Society of St. Vincent de Paul
The Ascension of the Lord
Today as we celebrate the feast of the Ascension we are reminded that Christ's saving work on earth continues through his disciples…and now through us.
Is there a family you know who needs assistance? Please call the Society of St. Vincent de Paul so that together we can bring peace to those who are hungry.
Please consider a donation via the St. Vincent de Paul Poor Box or "Zelle" to Ozanamsvdp1@gmail.com.
- - -
Ascensão do Senhor
Hoje, ao celebrarmos a festa da Ascensão, somos lembrados de que a obra salvadora de Cristo na terra continua através de seus discípulos… e agora através de nós.
Você conhece alguma família que precisa de assistência? Por favor, ligue para a Sociedade de São Vicente de Paulo para que juntos possamos levar paz àqueles que têm fome.
Considere fazer uma doação através da caixa dos pobres de São Vicente de Paulo ou via "Zelle" para Ozanamsvdp1@gmail.com.
- - -
La Ascensión del Señor
Hoy, al celebrar la fiesta de la Ascensión, recordamos que la obra salvadora de Cristo en la tierra continúa a través de sus discípulos… y ahora a través de nosotros.
¿Conoces alguna familia que necesite ayuda? Por favor, llama a la Sociedad de San Vicente de Paúl para que juntos podamos llevar paz a quienes tienen hambre.
Considera hacer una donación a través de la caja de los pobres de San Vicente de Paúl o vía "Zelle" a Ozanamsvdp1@gmail.com.
- - -
L'Ascension du Seigneur
Aujourd'hui, en célébrant la fête de l'Ascension, nous nous rappelons que l'œuvre salvatrice du Christ sur terre se poursuit à travers ses disciples… et maintenant à travers nous.
Connaissez-vous une famille qui a besoin d'aide? Veuillez appeler la Société de Saint-Vincent-de-Paul afin qu'ensemble nous puissions apporter la paix à ceux qui ont faim.
Veuillez envisager de faire un don via la boîte des pauvres de Saint-Vincent-de-Paul ou par "Zelle" à Ozanamsvdp1@gmail.com.
English ML News
Saint Gregory School News
St. Thomas Aquinas seniors Marisa Robinson and Deven Onore were just announced as top of the class. Valedictorian Marisa and Salutatorian Deven are both St. Gregory graduates of the class of 2022. We are so proud of their hard work and academic successes. We look forward to seeing what they accomplish next.
#greattraditionsgreatfutures
- - -
Os formandos da St. Thomas Aquinas, Marisa Robinson e Deven Onore, foram anunciados como os primeiros da turma. A oradora da turma, Marisa, e o orador honorário, Deven, são ambos formados pela Escola São Gregório da turma de 2022. Estamos muito orgulhosos de seu trabalho árduo e sucessos acadêmicos. Esperamos ver o que eles irão conquistar a seguir.
#grandestradições grandesfuturos
- - -
Los estudiantes de último año de St. Thomas Aquinas, Marisa Robinson y Deven Onore, fueron anunciados como los primeros de la clase. La valedictorian Marisa y el salutatorian Deven son ambos graduados de la Escuela San Gregorio de la clase de 2022. Estamos muy orgullosos de su arduo trabajo y éxitos académicos. Esperamos ver lo que lograrán a continuación.
#grandestradicionesgrandesfuturos
- - -
Les élèves de terminale de St. Thomas Aquinas, Marisa Robinson et Deven Onore, viennent d'être annoncés comme premiers de la classe. La major de promotion Marisa et le salutatorian Deven sont tous deux diplômés de l'École Saint-Grégoire de la promotion 2022. Nous sommes très fiers de leur travail acharné et de leurs réussites académiques. Nous avons hâte de voir ce qu'ils accompliront ensuite.
#grandestraditionsgrandsavenirs